Euro Exchange Rate
Chị Đỗ thị Minh Hạnh hôm được gặp gia đình Photo by thính giả RFA
Cô
Đỗ thị Minh Hạnh, vì đấu tranh cho quyền lợi công nhân nên đã bị kết
án 8 năm tù giam. Vừa rồi cô đã chuyển trại giam, ở trại mới cô đã bị
đánh đập, bạo hành nhiều lần. Thông tín viên
Tường An cập nhật tình trạng của cô Đỗ thị Minh Hạnh như sau:
Luật rừng trong các trại giam ở Việt Nam
Đầu
tháng 5 vừa qua, cô Đỗ thị Minh Hạnh đã bị chuyển từ trại giam Z30D Thủ
Đức, tỉnh Bình Thuận về trại Z30A , Long Khánh, huyện Xuân Lộc, tỉnh
Đồng Nai. Trại Z30A gồm có 5 phân trại, phân trại 5 là nơi giam nữ tù
nhân, 4 phân trại còn lại dành cho nam tù nhân.
Được biết, tuy
chuyển sang trại mới chưa được một tuần mà Hạnh đã đánh hội đồng 2
lần. Bố Hạnh là ông Đỗ Ty cho biết đầu tháng năm gia đình có đến thăm
Hạnh, tuy nhiên công an ngồi kế bên nên gia đình không nói chuyện
được nhiều, chị của Hạnh chỉ nhận thấy Hạnh buồn và ít nói, cảm thấy bị
cô lập vì không tin ai, không nói nói chuyện được với ai ở trại mới. Ông
Đỗ Ty cho biết tình hình của Hạnh hiện nay:
“Sức khoẻ của Hạnh có kém nhiều so với lúc trước, Hạnh ít nói và có vẻ như bị cô lập”
Ông
Võ văn Bửu, quê tại An Giang, chồng bà Mai thị Dung đến thăm vợ ngày10
tháng 5. Bà Mai thị Dung là tín đồ Phật Giáo Hoà Hảo, trong khi bà đang
hành đạo thì bắt và bị kết án 11 năm tù ngày 5 tháng 8 năm 2005 vì tội “
phá rối trật tự trị an “ Hiện bà bị sạn túi mật rất nặng, ông Bửu cho
biết tình trạng hiện tại của vợ mình sau nhiều năm tháng bệnh hoạn
trong tù như sau:
Mỗi tháng phải đem thuốc vô nhưng bệnh sỏi túi mật thì phải mổ để lấy sỏi ra chứ nếu không thì không hết được, bây giờ nó đã đến giải đoạn nhiễm trùng rồi. Bác sĩ nói Dung ký giấy nhận tội đi thì họ sẽ cho về trị bệnh, nếu không bệnh này sẽ bị nhiễm trung và dẫn đến tử vongÔng Võ văn Bửu
“Đi
thăm thì cũng như thường lệ, cô Dung đi thì có hai người kè ra, nhưng
đặc biệt lần này thì thấy cô Dung bị sưng, có khi
sưng, có khi xẹp. Mỗi tháng phải đem thuốc vô nhưng bệnh sỏi túi mật thì
phải mổ để lấy sỏi ra chứ nếu không thì không hết được, bây giờ nó đã
đến giải đoạn nhiễm trùng rồi. Bác sĩ nói Dung ký giấy nhận tội đi thì
họ sẽ cho về trị bệnh, nếu không bệnh này sẽ bị nhiễm trung và dẫn đến
tử vong”
Bức tranh chân dung Đỗ Thị Minh Hạnh của Họa sĩ Trần Lân
Bà
Mai thị Dung bị nhốt cùng phân trại 5 với Hạnh nên đã chứng kiến cảnh
Hạnh bị bạn tù hành hung. Tuy chưa biết rõ Hạnh là ai, nhưng cảm thương
cho cô gái trẻ kiên cường mà bị bạo hành nên dù bị công an cấm nói và
cảnh cáo nhiều lần, bà Dung cũng đã tìm cách kể lại cho chồng nghe. Ông
Bửu tường thuật lại việc Hạnh bị đánh đập 2 lần qua lời kể của bà Mai
thị Dung
như sau:
“Hạnh mới chuyển vô đây được 1 tuần, nhưng cô đã bị
đánh 2 lần, tôi hỏi Dung tại sao bị đánh thì Dung nói là lần đầu tiên
Hạnh không chịu ra điểm danh. Cán bộ bắt chị em tù ra ngoài ngồi xếp
hàng điểm danh, cô Hạnh không chịu ra điểm danh, thì nó ( can bộ tù)
gài cái thế là cho các chị em tù ngồi ngoài nắng, cho nên người ta bực
bội người ta kéo vô đánh cô Hạnh. Sau đó, buổi sáng ngày 10/5 là ngày
tôi ra thăm nuôi vợ tôi là cô Mai thị Dung thì Dung nói “ Cô Hạnh mới bị
đánh thức thời nè” tôi hỏi vụ gì bị đánh ? Dung nói “ Nó bắt cô Hạnh đi
lao động, Hạnh không chịu đi thì cán bộ trại giam bắt hàng quân ngồi ở
ngoài hoài, nó không cho những người ở cùng phòng với cô Hạnh
xuất trại thì mấy người kia mới bực bộ, người ta tràn vô người ta đánh
cô Hạnh. Nó nói trong đội tràn vô đánh. Tràn vô đánh thì tôi nghĩ không
phải ít người “
Cô Hạnh mới bị đánh thức thời nè”...“ Nó bắt cô Hạnh đi lao động, Hạnh không chịu đi thì cán bộ trại giam bắt hàng quân ngồi ở ngoài hoài, nó không cho những người ở cùng phòng với cô Hạnh xuất trại thì mấy người kia mới bực bộ, người ta tràn vô người ta đánh cô HạnhBà Mai thị Dung
Tràn
vô, có nghĩa không phải một người đánh, mà một số người, một đám người
cùng nhau đánh hội đồng cô Hạnh. Theo ông Bửu, cán bộ không tự tay đánh
tù, nhưng tạo điều kiện, mượn tay tù hình sự để đánh tù chính trị, tôn
giáo.
Thường thường tôi ở trong trại giam tôi biết mỗi đội có
trên dưới 30 người, cho nên nếu nó nói tràn vô đánh thì phải đông người
đánh chứ không ít người. Tù trong đó thường là dân xã hội: trộm cắp,
gái, cướp giựt…v.v… Nó đưa mình vô ở chung để những người đó họ khủng bố
mình.
Bóc lột, tham nhũng và hối lộ
Ông Võ
văn Bửu, tín đồ Phật giáo
Hoà Hảo, ra tù ngày 8 tháng 5 năm 2012 sau 7 năm bị giam cầm, ông đã
từng bị giam tại phân trại 2 của trại Z30A nên ông biết rõ tình hình tại
đây. Ông cho biết trại này gồm 5 phân trại, mỗi phân trại ( còn gọi là “
ca “) có khoảng 800-1000 người , mỗi ca chia ra nhiều phòng, mỗi phòng
nhốt khoảng 60-80 người, mỗi người được chia một diện tích không đầy 2
mét vuông:
“Luật tụi nó là luật rừng. Luật quy định là mỗi
người được 2 mét vuông, nhưng có khi nó chia mỗi người có 1,2 mét vuông.
Nó ém người ta như ém mắm.”
Chăn nuôi thì dành cho hạng đại gia, những ông làm giáp đốc, kinh tế ở tù, vô đó bỏ tiền ra lo lót cho họ. Họ cho ra đồng xây nhà chăn nuôi. Còn dạng anh em hình sự nó đưa đi ra đồng cuốc đất, trồng rauÔng Võ văn Bửu
Trại
giam là một xã hội thu nhỏ với nhiều bất công, tàn độc không kém ngoài
đời. Cũng tham nhũng, hối lộ, cũng phân biệt đối xử. Lao động dành cho
các nữ tù nhân là bóc vỏ hạt điều, một công việc vô cùng nguy hại cho
sức khoẻ vì chất độc từ mủ hạt điều :
“ Ca em ở thì không có
nữ. Đặc biệt ca 5 mới có nữ, còn 4 ca kia thì không có nữ. Ca em ở là ca
nam, đặc biệt 5 ca đó chỉ có ca 5 là ca nữ, còn 4 ca kia là ca nam. Trại
giam có nhiều công việc để làm , nhưng hình như là nữ thì làm hạt điều
nhiều hơn. Ca em ở thì nó bắt làm đủ thứ chuyện. Còn chăn nuôi thì dành
cho hạng đại gia, những ông làm giáp đốc, kinh tế ở tù, vô đó bỏ tiền ra
lo lót cho họ. Họ cho ra đồng xây nhà chăn nuôi. Còn dạng anh em hình
sự nó đưa đi ra đồng cuốc đất, trồng rau….Hồi trước họ đưa em và chú Hải
Điếu Cày về đội trồng rau.”
Ngày 12 tháng 3 năm nay, nhóm đặc
trách về Giam giữ tuỳ tiện của Liên Hiệp Quốc ( The Working Group On
Arbitrary Detention) đã ra thông báo đòi nhà cầm quyền Việt Nam trả tự
do và bồi thường cho Đỗ thị Minh Hạnh, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng
và Đoàn Huy Chương. Theo sát những chuyển biến trong tù của 3 nhà hoạt
động công đoàn này là Tổ chức Lao Động Việt Tự Do, gọi tắt là Lao Động
Việt. Lao Động Việt là một tổ chức liên kết các hiêp hội công nhân
trong và ngoài nước để giúp đỡ cho người lao động gồm: Công đoàn Độc
Lập, Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông, Phong trào Lao Động Việt và Uỷ Ban Bảo
Vệ Người Lao Động Việt Nam với đại diện trong nước là bà Lê thị Công
Nhân và đại diên ở hải ngoại là ông Trần Ngọc Thành. Ông Thành cho biết
nhận định của Lao Động Việt về tình hình của Đỗ thị Minh Hạnh nói riêng
và các tù nhân chính trị nói chung như sau:
Chúng ta chỉ nghĩ đến chuyện đánh đập hay là truy bức hay lao động khổ sai, ta quên là nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam bên cạnh việc bóc lột sức lao động của tù nhân còn cướp không một cách trắng trợn những tài sản rất là ít ỏi của tù nhân
“Trước tình hình đó, chúng
tôi tiếp tục thu nhận tất cả những hồ sơ, những chứng cứ mà gia đình
cũng như các nhân chứng để tiếp tục cùng với tổ chức Freedom Now cũng
như luật sư Lâm Chấn Thọ tiếp tục đưa vấn đề này ra Uỷ Ban Nhân Quyền
Liên Hiệp Quốc. Ở đây có một sự việc rất nghiêm trọng mà các trại tù
thường hay sử dụng: tức là, để tránh
tiếng là công an đánh đập tù nhân thì họ thường mượn tay tù hình sự để
đánh tù nhân chính trị , trường hợp Hạnh đã nhiều lần bị như vậy. Quản
giáo đẩy những nổi căm thù hay bất bình đó sang tù nhân chính trị.
Ngoài
ra còn một hiện tượng nữa là cướp không trắng trợn những tài sản của tù
nhân mỗi khi chuyển trại. Trong khi đó, mỗi khi họ ốm đau, thì bắt gia
đình phải cung cấp thuốc men. Vật giá trong nhà tù thì đắt đỏ hơn nhiều
so với bên ngoài, do đó tù nhân muốn tồn tại thì gia đình phải nuôi
nấng, phải cung cấp vật liệu, nhưng mỗi lần chuyển trại thì nhà tù bắt
để lại tất cả những thứ đó. Từ trước đến nay, khi nói về chế độ hà khắc
của nhà tù Việt Nam chúng ta chỉ
nghĩ đến chuyện đánh đập hay là truy bức hay lao động khổ sai, ta quên
là nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam bên cạnh việc bóc lột sức lao động
của tù nhân còn cướp không một cách trắng trợn những tài sản rất là ít
ỏi của tù nhân.
Thì đó là những điều chúng ta phải lên tiếng và không thể nào chấp nhận được “
Là
thành viên của Phong trào Lao Động Việt, Đỗ thị Minh Hạnh đã cùng
Nguyễn Hoàng Quốc Hùng và Đoàn Huy Chương giúp công nhân hãng giày Mỹ
Phong ở Trà Vinh biểu tình, rải truyền đơn đòi quyền lợi cho công nhân
khi họ bị chủ đàn áp. Do đó 3 người bạn trẻ này đã nhận các bản án từ 7
đến 9 năm tù trong phiên toà phúc thẩm ở Trà Vinh ngày
18 tháng 3 năm 2011, lúc đó Hạnh vừa tròn 26 tuổi.
0 comments:
Post a Comment