Euro Exchange Rate
Củ Khoai Yên Bái
-- Phước
nhìn tôi mỉm cười :
– Cậu đói lắm hay sao mà thúc vợ cậu làm cơm dữ vậy ?
Tôi vừa ra phi trường đón
Phước về. Chúng tôi không gặp nhau đã hơn ba mươi mấy năm. Tôi chỉ nghe
nói Phước vượt biên nhiều lần nhưng không thoát, bị giam cầm nhiều năm.
Cứ mỗi lần được thả ra, Phước lại tìm đường
trốn, đến lần thứ bảy hay thứ tám gì đó, Phước mới sang được Úc, định
cư tại đây và trở lại được hành nghề bác sĩ tại Melbourne. Tôi không
tưởng tượng được có ngày nghe lại giọng nói của Phước qua đầu dây điện
thoại, hẹn sẽ sang chơi và đến thăm nhà. Tiếng
cuời vẫn vui, tiếng nói vẫn sang sảng, như ngày nào chúng tôi cùng ở
chung nhà, học thi để lên lớp cuối năm, đã ba mươi mấy năm trước.
Phước nhấp ngụm nước :
– Trong khi đợi vợ cậu làm cơm, để tôi kể cho cậu nghe chuyện tôi ở tù sau ngày Phước Long thất thủ.
– Ừ ! Nghe cậu kêu đói, tôi sẽ tả cho cậu biết cái đói thực sự nó ra thế nào.
Phước có tài kể chuyện. Tôi
nhớ đến những ngày xưa cũ, khi ở chung, Phước kể chuyện rất có duyên.
Những câu chuyện được xếp đặt thứ tự, mạch lạc đầu đuôi, có mở đầu, dẫn
nhập, rồi vào chuyện, chi tiết lớp lang như
theo một dàn bài. Tôi nhìn Phước, hít một hơi dài, mắt lim dim như muốn
tìm đầy đủ những kỷ niệm, những cảm xúc của năm xưa. Phước như người
cẩn thận, ngăn nắp tôi từng biết, không muốn mất đi một ký ức nào đã
ghim sâu vào tâm khảm, như người hằng ba mươi
mấy năm nay đã chờ đợi để ngày hôm nay gặp lại, kể cho tôi nghe những
câu chuyện của đời mình đã trải qua.
Phước cất tiếng :
– Cậu biết không ? Cuộc đời có những ngã rẽ không thể ngờ được. Ai cũng có định mệnh của mình.. Không thể nào tránh khỏi được.
Nhiều đêm sau này trong tù
tôi vẫn nghĩ đến điều đó. Là nếu tôi không nhất định giữ đúng ngày phép
hạn định của mình, ở lại Sài Gòn, không trở lại Phước Long, tôi đâu có
bị những hoạn nạn kinh khủng đến như vậy. Cậu
còn nhớ hồi ra trường, cậu đi Tây Ninh còn tôi đi bệnh viện Phước Long.
Tôi được đi phép một tuần về Sài Gòn trước ngày Việt Cộng đánh Phước
Long. Vợ tôi khóc quá mức khi thấy tôi nhất định giữ đúng ngày phép, ra
trình diện lại ở Cục Quân Y. Bố vợ tôi cũng
ngăn, nói tình hình nguy kịch quá rồi, ở nhà luôn đi, đừng lên Phước
Long nữa.
Phước thở dài :
– Cậu biết, tính mình hồi đó
còn tuổi trẻ, bồng bột, đâu biết tính toán gì. Tôi không thích làm điều
gì sai quấy, hạn phép nghỉ chỉ một tuần, hết hạn là mình ra trình diện,
không muốn trốn ở lại.
Tôi đến Cục Quân Y lúc đó là
buổi chiều. Chiếc trực thăng đậu trong bãi đáp đang sửa soạn để cất cánh
bay chuyến chót, bổ sung người cho bệnh viện tiểu khu Phước Long. Toán
sĩ quan trợ y, Y tá đã ngồi đầy không còn
một chỗ trống trên đó. Trung tá Y sĩ Liễn đích thân đưa tôi ra và hạ
lệnh cho trực thăng khoan cất cánh. Ông chỉ tay vào người sĩ quan trợ y
ngồi sát bìa :
– Em đi xuống để chỗ cho bác sĩ Phước lên.
Người thiếu úy trợ y khuôn
mặt trẻ măng chắc mới ra trường vội vàng đi xuống, không dấu được vẻ
mừng rỡ. Tôi sửa soạn để trèo lên trực thăng và ánh mắt chúng tôi chạm
nhau. Tôi nhìn được sự sung sướng của người trợ
y, như một kẻ sắp bước chân vào địa ngục được trở lại trần thế. Ai cũng
biết Phước Long sắp mất trong nay mai và bị gọi để đi lên Phước Long
được coi như lãnh án tử hình. Vận mệnh của chúng tôi đã trao đổi cho
nhau trong giây phút đó, trong luồng ánh mắt gặp
nhau buổi chiều hôm đó !
Tôi không hiểu người thiếu úy
trợ y được thoát chuyến bay cuối cùng đi lên bệnh viện tiểu khu sau này
ra sao? Anh có thoát được những hiểm nghèo khác không trong những ngày
sau chót của cuộc chiến? Anh đã chết trong
một trận đánh nào khác? Hay anh đã bình yên và an lành sống một cuộc
đời hiền hòa ở Hoa Kỳ, ở Úc hay một chỗ nào đó trên khắp quả địa cầu?
Nhưng tôi biết, tôi đã lấy chỗ của anh để bước chân vào địa ngục. Vì vận
mệnh của tôi đã sắp đặt để sự việc xảy ra như
thế, để tôi phải bị đọa đầy trong mấy năm trời đằng đẵng, dài như cả
một đời người!
Phước ngồi thừ một lúc, không nói gì. Một lúc sau Phước bật cười :
– Ừ ! Cậu biết không ? Tôi
lâu lâu vẫn nghĩ có ngày nào mình đi đâu đó, rồi gặp lại anh chàng trợ y
mình đã hoán đổi định mệnh ba mươi mấy năm trước. Mình muốn biết anh
chàng sau này ra sao ? Cuộc đời hắn thế nào ?
Cũng hay đấy chứ nhỉ ?
Phước lắc lắc đầu mấy cái, như muốn đánh đuổi ý nghĩ đó ra khỏi đầu :
– Để tôi kể tiếp cho cậu
nghe. Cậu còn nhớ Trần Kim Phẫn không ? Nó ra trường về cùng bệnh viện
tiểu khu với tôi. Chắc cậu không biết điều này vì nó dấu kín với tất cả
mọi người. Chỉ tôi ở với nó trên Phước Long mới
được biết. Cậu không thể ngờ được là nhà nó nghèo đến thế nào. Ba nó
đạp xích lô nuôi nó ăn học. Phẫn vào được trường y khoa, nó học rất giỏi
vì chỉ ở trong nhà thương không bao giờ về nhà. Lý do là nhà nó kinh
khủng quá, ở trong nhà thương ăn ở đầy đủ, lại
có cơ hội thực hành nhiều, nên nó không về nhà nữa. Tôi đã nghĩ chỉ
mình mới gặp nhiều hoạn nạn, nhưng Phẫn, định mệnh của nó còn thê thảm
hơn nhiều. Cậu còn nhớ tuy nó là người bạn tốt, nhưng lại có biệt danh
kỳ quái là Phano vì lúc nào cũng dễ phẫn nộ. Nhưng
trong sự giận dữ của Phẫn tôi thấy một niềm đau đớn nào đó. Có lẽ Phẫn
đã linh cảm được cái chết sắp đến của mình.
Chiều hôm đó, chiếc trực
thăng vừa đáp xuống bệnh viện tiểu khu, tôi đã thấy Phẫn vội chạy ra.
Thấy tôi bước xuống, Phẫn nhào lại nắm lấy vai tôi lắc mạnh :
-Trời ơi ! Mày sao ngu quá vậy Phước ! Tao đã mừng tưởng mày được đi phép là thoát rồi. Sao không ở lại luôn lên làm gì ?
Phẫn la hét chửi tôi, cơn tức
giận không dấu được như bừng bừng bốc lửa. Phẫn đánh mạnh vào tay tôi
làm tôi đau điếng. Phẫn như người cuồng điên, sự phẫn nộ tràn ra ào ạt.
Nhưng trong ánh mắt giận dữ của Phẫn, tôi
thấy được những lo âu, sợ hãi... Những xúc cảm mãnh liệt của Phẫn không
dấu được sự kinh hoàng của người biết trước được định mệnh của mình,
nhưng hầu như còn được chút an ủi là người bạn thân đồng khóa đã may mắn
được về phép trước khi Việt Cộng tấn công
Phước Long, tưởng là thoát khỏi hiểm nghèo. Nay thấy tôi đột nhiên xuất
hiện trên chuyến trực thăng chót đưa người lên bệnh viện tiểu khu, đưa
đầu vào chỗ chết, bảo sao Phẫn không nổi điên lên được !
Phước không nói nữa. Một lúc sau, Phước nghẹn ngào, nói ngắn gọn :
– Đêm đó, Việt Cộng tấn công, Phẫn chết ngay trong đợt pháo kích đầu tiên.
Phước nhìn tôi, lắc đầu :
– Tôi định kể cho cậu câu
chuyện về đói cơ mà ! Vợ cậu chắc làm cơm sắp xong. Những chuyện khác
trong trận đánh Phước Long, tôi sẽ lần lượt kể sau cho cậu nghe, nhưng
trong đêm Phẫn chết đó, tôi cũng bị thương nặng
ở đùi. Và trở thành tù binh, cùng với bao nhiêu người lính khác bị Việt
Cộng bắt sau trận đánh. Chúng tôi bị giam, bị bỏ đói, tôi không biết
bao nhiêu ngày nữa. Vết thương đùi của tôi làm độc, tôi không còn hơi
sức, nằm một chỗ, nhức nhối đau đớn đến cùng
cực. Đàn ruồi bay vo ve theo tôi hàng mấy ngày rồi vì mùi thịt thối
xông lên nồng nặc. Những người tù binh khác đều dạt ra xa vì không muốn
phải ngửi mùi kinh khủng này. Chính tôi lúc nào cũng buồn nôn muốn ói vì
cái mùi ghê tởm ngày đêm bao phủ lấy mình.
Tôi không đi được, phải dùng hai cùi chỏ để lết. Nhưng sau cùng lết
cũng không được vì mấy ngày không ăn đã kiệt lực không còn hơi sức. Tôi
chỉ còn cách nằm yên, nhắm mắt lại, cố gắng để quên cái đau và cơn đói
đang hành hạ.
Bỗng dưng một mùi thơm lạ
lùng thoảng vào mũi tôi. Chừng như mùi hôi thối từ vết thương đùi cũng
không đánh át được mùi thơm này. Tôi mở mắt ra và thấy một anh lính địa
phương quân tù binh đang được người mẹ cho ăn
cháo. Bà mẹ nấu ít cháo đem đến cho con ăn. Tôi không hiểu sao bà được
Việt Cộng cho phép vào và đến thăm đứa con. Nhưng tôi không muốn tìm
hiểu gì thêm. Vì cơn đói như được mùi cháo thơm làm bùng dậy mạnh mẽ.
Cái đói cồn cào, thôi thúc, còn hơn cả cơn đau
vết thương đang hành hạ. Tôi không thể nhịn được và như trong cơn mơ,
tôi thấy tôi lết lại dần chỗ có mùi thơm kỳ diệu kia. Mắt tôi không thể
rời ra khỏi tô cháo anh lính đang đưa vào miệng húp. Cơn đói càng lúc
càng tăng lên làm tôi run bần bật. Mắt tôi hoa
lên, mồ hôi ra ướt đẫm trán nhưng tôi cố gắng để chặn mình không mở
miệng ra xin ăn cháo. Cả đời tôi chưa bao giờ bị đói. Và tôi chưa hề một
lần mở miệng xin xỏ ai, dù là bất cứ điều gì. Tôi nghĩ đến bố mẹ tôi,
đến tổ tiên dòng họ, ngay thẳng chân chính, không
hề quỵ luỵ ai, lúc nào cũng giữ lưng cho thẳng, có bao giờ mở miệng van
xin dù có chết đi chăng nữa. Và tôi đang nằm đây, mắt không chớp nhìn
vào tô cháo, đánh nhau với chính mình, cố gắng bậm môi đến gần bật máu
để không mở miệng xin ăn cháo.
Nhưng cái đói không để yên,
sự hành hạ đã quá mức, tôi không thể chịu nổi nữa. Tôi nghe tiếng mình
nói, thều thào : “Cho… xin… chút… cháo !” Anh lính Địa phương quân tù
binh không quay đầu lại, tiếp tục húp cháo. Nhưng
bà mẹ quay sang tôi, hung dữ :
– Cháo này tôi cho con tôi, thừa đâu cho anh !
Bà bĩu môi, hất tay như muốn
xua tôi đi chỗ khác. Tôi thấy quay cuồng, cơn đói, cơn đau vết thương và
nỗi nhục nhã uất ức như cùng nhau hợp vào, ùa đến như làn sóng thần phủ
chụp. Nước mắt tôi chảy ra dàn dụa. Anh
lính lúc đó mới quay đầu lại, chừng như bất nhẫn, nhìn bà mẹ một hồi
rồi ngập ngừng đưa tôi tô cháo đang húp dở. Tôi giơ tay cầm tô cháo. Mùi
thơm ùa vào mũi và như một phản xạ không kiềm chế được, tôi há miệng để
dòng cháo chảy vào. Nhưng nước mắt tôi càng
lúc càng chảy ra nhiều hơn. Cái đau tinh thần đã thay thế cho tất cả
những nỗi đau thân thể và cơn đói hành hạ. Tôi thấy tôi. Một Bác sĩ vừa
ra trường, cả đời chỉ lo học hành, đi tìm cái hay, cái đẹp của cuộc đời,
muốn giúp người, cứu người... Và chỉ trong
mấy tháng vừa qua sau khi ra trường làm việc tại Bệnh viện Tiểu khu
này, tôi đã cứu được nhiều thương bệnh binh và cũng được nhiều người
kính phục. Tại sao tôi lại ở đây, khổ sở, đau đớn, điên cuồng vì đói để
bị sỉ nhục, khinh khi chỉ vì cái đói kinh khủng
đã làm tôi phải mở miệng để xin ăn cháo! Dòng cháo thơm tho, nuôi sống,
đã vào miệng rồi nhưng cơn nghẹn ngào và nước mắt tuôn rơi làm tôi
không thể nuốt nổi. Cổ họng tôi như thắt lại và dù cơn đói thôi thúc,
tôi nhả ra và trao lại tô cháo cho anh lính. Tôi
cố gắng dùng tàn hơi để bắt mình lết dần sang một chỗ khác, để không
thấy, không nghe tiếng húp cháo nữa, dù mùi cháo thơm tiếp tục bay đến
hành hạ như không bao giờ ngơi nghỉ.
* * *
Phước nhìn tôi. Phước hỏi nhưng mắt mơ màng như vẫn còn đang sống trong kỷ niệm của ba mươi mấy năm về trước :
– Cậu nghe đã sợ cái đói thực
sự như thế nào chưa ? Nhưng khoan ! Trước khi vào ăn cơm, để tôi kể nốt
cho cậu nghe câu chuyện đói khác. Chuyện này có hậu hơn. Tôi biết cậu
thích chuyện gì cũng phải có hậu mà phải không?
Tôi sẽ kể thêm những chuyện trong trại tù binh ở miền Nam cho cậu nghe
sau. Nhưng để tôi nhảy sang chỗ tôi bị chuyển ra Bắc, bị đưa ra trại Yên
BaSĩ quan khác bị đưa ra Bắc, đoàn xe của chúng tôi chạy suốt quãng
đưòng dài, dân chúng miền Bắc như được lệnh,
thấy mặt chúng tôi là sỉ vả, nguyền rủa. Tôi có nhiều chuyện lắm cho
cuộc hành trình này, tôi sẽ lần lượt kể cho cậu nghe sau. Nhưng để tôi
kể chuyện này khi gần đến Yên Báy.
Lúc đó trời đã về chiều, đoàn
xe dừng lại. Những tên bộ đội đi xuống kiếm chỗ đi tiểu hay ăn uống.
Chỗ này đã gần đến Yên Bái và đã có ít căn nhà thưa thớt của dân dọc hai
bên đường. Một người đàn bà dáng đã già tiến
lại hỏi mấy tên bộ đội về đoàn xe. Được nghe giải thích đây là những tù
binh từ miền Nam bị bắt đưa ra trại giam Yên Bái, bà ta tiến lại chỗ
chúng tôi. Bà hoa chân múa tay bắt đầu chửi :
– Tiên sư bố chúng mày ! Cho chúng mày chết hết đi ! Đáng đời chúng mày !
Bà càng chửi càng hăng hơn.
Bộ đội thích thú cười. Chúng tản mát ra kiếm chỗ để lấy đồ ngồi ăn và
uống nước. Một lúc không thấy tên bộ đội nào lảng vảng gần đó nữa, bà cụ
già tiến lại gần hơn chiếc xe tôi đang nằm
trên cáng. Mặt bà dịu lại, vẻ dữ tợn biến đâu mất. Trên khuôn mặt nhăn
nheo, sạm nắng và cặp mắt trũng sâu, chỉ còn lòng trắc ẩn. Bà lại gần
tôi, nhìn vào vết thương đùi không lành đã mấy tháng nay, lúc nào cũng
đầy mủ và bắt đầu có dòi. Bà nói nho nhỏ:
– Tội nghiệp con ! Làm sao để ra nông nỗi này. Chúng nó khốn nạn quá !
Rồi bà rút trong ngực áo ra một củ khoai, dúi vào tay tôi :
– Con ăn đi cho đỡ đói !
Bà vừa nói vừa láo liên nhìn
về phía bọn bộ đội. Thấy một tên đi xăm xăm lại, bà quay người đi ngay.
Tôi ngẩn người nhìn theo bà lão. Dù đang đói lả, cơn đói như cào xé lấy
ruột gan, tôi không ăn ngay được. Cho đến
khi bóng bà lão khuất sau hàng dậu thưa của căn nhà bên đường và tên bộ
đội trở lại chỗ ngồi cũ, tôi mới ngoạm vào củ khoai còn nóng. Miếng
khoai ngọt ngào trôi vào trong cổ họng, thơm ngon và ấm áp. Nuớc mắt tôi
ứa ra, nhớ lại bát cháo ngày nào ở Phước Long.
Miếng cháo cũng thơm ngọt, nhưng dù có sắp chết tôi không thể nào nuốt
trôi. Còn miếng khoai này, đầy ắp tình người, đã nuôi sống tôi buổi
chiều hôm đó, cũng như giúp tôi trải qua những đọa đày cùng cực của ba
năm giam cầm ở trại giam Yên Bái.
Vì cậu thấy không ? Trong
chốn địa ngục của trần gian đó, chỉ còn hy vọng là điều ngăn cách giữa
cái sống và cái chết, giữa lương tri và ác độc, giữa chịu đựng và buông
xuôi. Và tình người của bà lão Yên Bái đã giúp
cho tôi còn chút hy vọng, khi đã tuyệt vọng không cùng, khi chỉ còn
muốn nhắm mắt để vĩnh viễn ra đi. Củ khoai của bà đã nuôi sống tôi đến
tận bây giờ đó cậu ạ.
Nguyễn Đình Phùng – Phạm Hữu Phước
0 comments:
Post a Comment